Female crabs have a wide, round apron; the fuller it is and the more orange near the shell, the more roe. A firm shell that does not give when pressed means a meaty crab.
Between two crabs of the same size, the heavier one is usually fuller. Fresh crabs move their eyes, claws and legs strongly and have no odd smell.